2017年4月7日竜巻によるリズモー市の水害

更新日:2022年01月27日

竜巻によるリズモー市の水害
Flood of the Lismore city caused by the cyclone

 3月31日(金曜日)に、大型のサイクロンがオーストラリアに上陸し、強風と豪雨で各地に甚大な被害が出ました。リズモー市は、最も被害が大きかった地域でした。市内各地で洪水となり、水深が3メートル以上に達したところもありました。
 リズモー市は、「1974年のウィルソン川の決壊による水害以来の出来事である」と発表し、アイザック・スミス市長は、インターネットなどを通じて、募金を呼びかけました。

On Friday, March 31,a huge cyclone landed Australia, and it caused a strong wind and heavy rain and brought serious damage. Lismore was one of the areas had the most damage. The city was flooded , and the depth of water reached 3 meters in some area.

lismore City announced this flood disaster was the worst one since the banks of Wilson River collapsed by the flood , and the mayor Isaac Smith asked for donation through the Internet.

リズモー市被害状況

茶色い水に浸かったリズモー市を空撮した写真
建物前道路全体が水に浸かっている写真
水が引き、道路横に物が散乱している街並みの写真
泥で汚れている店舗の床の写真
建物入り口付近のエスカレーター下半分が水に浸かっている写真
重機で使えなくなったものを道路脇に寄せている写真
「red rooster」と書かれた店の入り口半分の高さまで水で浸かっている街並みを写した写真
水で浸かった道路をボートで救助に出ている男性2名の写真
「Mc Cafe」と壁に書かれた2階建て店舗の1階部分が水で浸かっている写真
WATCHES&CLOCKSの店舗半分が水で浸かっている写真
水がはけた後の泥まみれになった道路に停車する1台の泥だらけの車の写真
車の前で腕を組み話をしている8名の人の写真
道路脇に積まれた沢山のゴミの写真

この記事に関するお問い合わせ先

大和高田・リズモー都市友好協会事務局(広報広聴課内)

大和高田市大字大中98番地4(市役所5階)
電話番号:0745-22-1101

お問い合わせはこちら