2017年10月4日リズモー市から派遣学生がやってきました

更新日:2022年01月26日

リズモー市から派遣学生がやってきました
The exchange students from Lismore

9月22日~10月4日の13日間、リズモー市から5名の学生と1名の引率者が大和高田市にやってきました。

From 22th September to 4th October, the exchange students and a chaperon came to Yamato Takada City.

9月22日(金曜日)

関西国際空港到着後、大和高田市でホストファミリーと対面

On 22th September (Friday)

They arrived at Kansai International Airport

Then, the students met their host families in Yamato Takada City.

リズモー市からの学生が空港でホストファミリーと対面している写真
リズモー市からの学生が空港で荷物を受け取っているところをホストファミリーの方が見ている写真

9月23日(土曜日)

午前中は、当協会主催のイベント「バンブーイングリッシュ」に参加

5歳~7歳の約50名の子どもたちと楽しく触れ合いました。

On 23th September (Saturday)

In this morning, the students joined an evnet held by the sister city association. They spent an enjoyable time with about 50 children whose age is between 5 and 7.

リズモー市からの学生5名と引率の先生が前に立ち子供達に挨拶をしている写真
イベントに参加した沢山の人達で記念撮影をしている写真

9月25日(月曜日) On 25th September (Monday)

市長表敬

Mayoral Welcome.

椅子に座ったリズモー市の学生5名と引率の先生が市長と話をしている写真
リズモー市の学生と引率の先生、市長と関係者の人総勢8名で記念撮影をしている写真

片塩幼稚園・片塩小学校へ

They visited Katashio Kindergarten and Elementary School. They played with students and had a school meal.

小学生と一緒に給食を食べているリズモー市の学生の写真
運動場でリズモー市の女子学生3名の周りに集まる体操服姿の子供達の写真

弥勒寺・総合公園へ

They visited Miroku-ji Temple and the General Public Park.

弥勒寺の仏像を囲み立っているリズモー市の学生5名と引率の先生、その前で座禅を組んでいる住職の写真
緑の木々の前で記念撮影をしているリズモー市の学生5名と引率の先生の写真

9月26日(火曜日) On 26th September (Tuesday)

高田商業高等学校へ

They visited Takada Commercial Senior High School and experienced a lot of classes.

浴衣姿のリズモー市の学生4名がお茶の体験をしている写真
和室で高田商業高等学校の生徒と記念撮影をしているリズモー市の学生5名と引率の先生の写真

9月27日(水曜日)

高田商業高等学校の体育祭に参加しました。

On 27th September (Wednesday)

The exchange students joined the sports festival in Takada Commercial Senior High School.

2組の男女それぞれがオーストラリアの国旗を持ち、体育祭の入場をしているリズモー市の学生5名の写真
リズモー市の男子学生が高田商業高等学校の女子学生と二人三脚をしてゴールしようとしている写真

市民交流センターへ

They visited Civic Community Center.

着物姿の男性が刀の刃を左手にのせ、リズモー市の女子学生が向かい側で鞘を持ち、周りで他の学生が見ている写真
リズモー市の学生5名が浴衣姿で三味線の体験をしている写真

9月28日(木曜日)

土庫こども園・うだアニマルパークへ

On 28th September (Thursday)

They visited Donko Kindergarten and Uda Animal Park.

こども園の子供たちの前で手拍子で歌を歌っているリズモー市の学生5名と先生の写真
こども園の子供たちが両手を組んでトンネルを作り、その下をリズモー市の女子学生がピースをしてくぐり抜けている写真
リズモー市の男子学生2名に柵の中のやぎが近づいてきている写真
ヤギの角を触ったり喉を撫でたりしているリズモー市の女子学生2名の写真

9月29日(金曜日)

高田西中学校・明日香村へ

On 29th September (Friday)

Visited Takada nishi Junior high school and Asuka village.

リズモー市の女子学生が黒板に書いた数字を指さしているのを見ている中学生の写真
教室内でリズモー市の学生5名と高田西中学校の生徒、先生方でピースをして記念撮影をしている写真
緑の中の歩道を散策しているリズモー市の学生と男性の写真
岩のトンネルからでてきたリズモー市の学生たちの写真

さよならパーティー

Farewell Party at Sazanka Hall

リズモー市の女子学生と日本の学生が対面で会話している後ろで他のリズモー市の学生が会話している写真
リズモー交換学生さよならパーティーと書かれた幕の下で顔に白いペイントをしたリズモー市の人達を囲むように他の関係者の人たちが並び記念撮影をしている写真

10月2日(月曜日) On 2th October (Monday)

奈良訪問

They visited Nara

傘をさしたリズモー市の女子学生が沢山の鹿に囲まれて驚いている写真
傘をさしたリズモー市の学生達が東大寺の前を歩いている写真

10月3日(火曜日)・10月4日(水曜日)

広島で平和学習

On 3th October (Tuesday) and 4st October (Wednesday)

Peace Learning in Hiroshima

一日目 1st Day

宮島・厳島神社

Miyajima and Itsukushima Shrine

リズモー市の学生達が厳島神社の鳥居をバックに記念撮影をしている写真
厳島神社の拝殿内を歩いて見学しているリズモー市の学生5名と先生の写真

広島焼き Hiroshimayaki for dinner

リズモー市の女子4名が同じテーブルに座り広島焼を食べている写真

二日目 2nd Day

広島平和記念資料館

Hiroshima Peace Memorial Museum

広島平和記念資料館内の右の展示物を見学しているリズモー市の学生達の写真
広島平和記念資料館内の左の展示物を見学しているリズモー市の学生達の写真

広島平和記念公園

Hiroshima Peace Memorial Park

広島平和記念公園の千羽鶴が飾られた場所で折鶴を持ち記念撮影をしているリズモー市の学生達の写真
リズモー市の学生が言葉をかいた鶴をアップで写した写真
青空の下原爆ドームの前でリズモー市の学生たちが記念撮影をしている写真
広島平和記念公園で記念撮影をしているリズモー市の学生たちの写真

この記事に関するお問い合わせ先

大和高田・リズモー都市友好協会事務局(広報広聴課内)

大和高田市大字大中98番地4(市役所5階)
電話番号:0745-22-1101

お問い合わせはこちら