奈良県（ならけん）から外国（がいこく）の人（ひと）のための「防災（ぼうさい）ガイド」ができました

奈良県多言語防災（ならけんたげんごぼうさい）ポケットガイドについて

＊どんなときに使（つか）いますか？

例（たと）えば…

○逃（に）げる場所（ばしょ）を調（しら）べたいとき。

○地震（じしん）や事故（じこ）にあったとき。

○まわりの人（ひと）に、自分（じぶん）の体（からだ）のことや、困（こま）っていることを正（ただ）しく伝（つた）えたいとき。

＊11 の言葉（ことば）で書（か）いています

日本語（にほんご）のほかに、下（した）の言葉（ことば）があります。

英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご：簡体字・繁体字）、韓国語（かんこくご）、ベトナム語（ご）、タガログ語（ご）、ポルトガル語（ご）、ネパール語（ご）、インドネシア語（ご）、タイ語（ご）

＊どこでもらえますか？

奈良県（ならけん）のホームページから、PDF をダウンロードすることができます。

カバンやポケットに入（い）れて、いつも持（も）っていると安心（あんしん）です。

外国（がいこく）から来（き）たお友達（ともだち）や知（し）り合いに、ぜひ教（おし）えてあげてくださいね。