【2024年12月】奈良マラソンで総合案内通訳ボランティアとして国際交流員の活動

通訳ボランティアとして、イベントの円滑な運営をサポート

2024年12月8日（日曜日）、奈良マラソン2024が開催されました。本年も海外から多くの参加者が訪れ、様々な外国語での対応が求められる行事となりました。

本イベントの主催者から依頼を受け、国際交流員のグレイスさんは通訳ボランティアとしてマラソンの総合案内所で活動しました。

高い語学力を生かし、運営スタッフと参加者との間の

意思疎通を図りながら、会場誘導、コース案内、落とし物、完走証・参加証に関する問い合わせなどに丁寧に対応し、総合案内業務を言語語面から支えました。

このボランティア活動を通じて、外国人参加者から寄せられる多岐にわたる問い合わせに対応するとともに、これまでに培ってきた通訳スキルを実践的な場面で生かす機会となりました。

写真：総合案内所でのグレイスさんと他の通訳ボランティア

企画政策部広報広聴課

大和高田市大字大中98番地4（市役所5階）
電話番号：0745-22-1101

お問い合わせはこちら